Traduzione Amanda Boston

Cucciola, il domani è così lontano
C'è qualcosa che devo proprio dirti
Non credo di poter nascondere quello che sento dentro
Un altro giorno, sapendo di amarti
E io, io mi sto avvicinando troppo ancora
Non voglio che finisca
Se te lo dicessi stanotte, spegneresti la luce
e ti allontaneresti sapendo che ti amo?
Ti coglieró di sorpresa e ti faró capire.
Amanda
Te lo dico subito, non posso aspettare un altro giorno.
Amanda
Te lo diró da uomo e ti farò capire
Amanda
Ti amo

E sento che oggi è il giorno giusto
Sto pensando alle parole da dire
Vuoi essere libera, sei pronta per me
Per provare queste cose
Non voglio perderti
Forse potrebbe essere troppo presto, lo so I sentimenti ci mettono un pò a crescere
Se te lo dicessi oggi, mi volteresti
E mi faresti andate via?
Non voglio perderti

Ti coglieró di sorpresa e ti faró capire.
Amanda
Te lo diró subito, non riesco ad aspettare un altro giorno.
Amanda
Te lo dirò come lo dice un uomo e to farò capire
Amanda

Io e te
So che non possiamo aspettare
E giuro, giuro che non è una bugia sai
Domani potrebbe essere troppo tardi
Tu, tu e io ragazza
Possiamo dividere assieme la vita
Ora o mai
Domani potrebbe essere troppo tardi

E per come mi sento
Non voglio aspettare tutta la vita prima
Di dirti che ti amo