Traduzione Read All About It (Tutto Quello Che Devi Sapere) Dolcenera
- Artista: Dolcenera
- Titolo Originale: Read All About It (Tutto Quello Che Devi Sapere)
- Titolo Tradotto: Leggi Tutto Quello Che Devi Sapere
Traduzione Read All About It (Tutto Quello Che Devi Sapere)
Faccio così, grido di più
Voglio che tu da lassù mi ascolti
E chi se ne frega se gli altri
Gli altri lo sanno
Non mi fai più paura
Non ho paura, no
Oh Oh Oh Oh
Niente da nascondere
Soffocamento o asfissia
Ho sofferto e pianto
Lottare mi ha reso più forte
Non sono mai stato timido o debole
Verso i problemi, mi sono rialzato da ognuno di essi
Le aspettative dimenticano la reputazione
Non mi hanno mai supplicato per ora
Quando volevo arrivare ad essere qualcuno, di fretta,
Sono esattamente quel che dice il mio collo
Quella troia ha detto che ho provato a fare soldi con la morte di mio padre
Volevo sfogarmi, invece non ho detto proprio niente
Dopo tutto nessuno di voi è stato gentile con me
Non siete mai stati una famiglia per me
Di fatti è stata più dura per me capire che mio padre è stata lunica cosa che avete fatto per me
Faccio così, grido di più
Voglio che tu da lassù mi ascolti
E chi se ne frega se gli altri
Gli altri lo sanno
Non mi fai più paura
Non ho paura, no
Oh Oh Oh Oh
Caro papà,
Da bambino ti guardavo
Purtroppo di te non ho mai visto abbastanza.
Lultima cosa che ti ho detto è che ti odiavo.
Ti volevo bene e ora è troppo tardi per dirtelo
semplicemente non sapevo cosa fare o come rapportarmi a questo sentimento
E anche adesso, nel profondo di me sono ancora furioso
Pensandoci, ce lavevo con me stesso
Pensavo a cosa mai ti avessi fatto per far sì che tu mi odiassi
Non avevo nemmeno 5 anni, la vita è un viaggio e la mia non è stata proprio una scampagnata
Non hai nemmeno sentito una mia rima
Speravo soltanto che ti facessi avanti
Desideravo che ci fossi quando stavo male
Vorrei che mi vedessi ora
Spero davvero che tu abbia trovato pace, ovunque tu sia.
Ma so che semmai avessi dei figli
Non li lascerei mai soli come hai fatto tu
Faccio così, grido di più
Voglio che tu da lassù mi ascolti
E chi se ne frega se gli altri
Gli altri lo sanno
Non mi fai più paura
Non ho paura, no
Oh Oh Oh Oh
Scrivo canzoni che non riesco ad ascoltare
Tutto ciò che ho, lo do a te
E ogni singolo verso lo canto per te
Il mio lavoro assomiglia di più un servizio pubblico
La mia vita è diventata qualcosa che voi leggete e interpretate
Se ne avete sentito parlare, è successo diverse volte
Tiro pugni quando leggo cosa scrivono.
Mi avete visto sorridere
Adesso dovrete vedermi soffrire
Perchè fare finta che vada tutto bene quando non è così, non serve a molto.
Faccio così, grido di più
Voglio che tu da lassù mi ascolti
E chi se ne frega se gli altri
Gli altri lo sanno
Non mi fai più paura
Non ho paura, no
Oh Oh Oh Oh
Non mi auto-censurerò per nessuno
Sono lunica cosa che posso essere
Tutto ciò che è buono, tutto ciò che è cattivo, tutto quello che sono io.
Faccio così, grido di più
Voglio che tu da lassù mi ascolti
E chi se ne frega se gli altri
Gli altri lo sanno
Non mi fai più paura
Non ho paura, no
Oh Oh Oh Oh
Voglio che tu da lassù mi ascolti
E chi se ne frega se gli altri
Gli altri lo sanno
Non mi fai più paura
Non ho paura, no
Oh Oh Oh Oh
Niente da nascondere
Soffocamento o asfissia
Ho sofferto e pianto
Lottare mi ha reso più forte
Non sono mai stato timido o debole
Verso i problemi, mi sono rialzato da ognuno di essi
Le aspettative dimenticano la reputazione
Non mi hanno mai supplicato per ora
Quando volevo arrivare ad essere qualcuno, di fretta,
Sono esattamente quel che dice il mio collo
Quella troia ha detto che ho provato a fare soldi con la morte di mio padre
Volevo sfogarmi, invece non ho detto proprio niente
Dopo tutto nessuno di voi è stato gentile con me
Non siete mai stati una famiglia per me
Di fatti è stata più dura per me capire che mio padre è stata lunica cosa che avete fatto per me
Faccio così, grido di più
Voglio che tu da lassù mi ascolti
E chi se ne frega se gli altri
Gli altri lo sanno
Non mi fai più paura
Non ho paura, no
Oh Oh Oh Oh
Caro papà,
Da bambino ti guardavo
Purtroppo di te non ho mai visto abbastanza.
Lultima cosa che ti ho detto è che ti odiavo.
Ti volevo bene e ora è troppo tardi per dirtelo
semplicemente non sapevo cosa fare o come rapportarmi a questo sentimento
E anche adesso, nel profondo di me sono ancora furioso
Pensandoci, ce lavevo con me stesso
Pensavo a cosa mai ti avessi fatto per far sì che tu mi odiassi
Non avevo nemmeno 5 anni, la vita è un viaggio e la mia non è stata proprio una scampagnata
Non hai nemmeno sentito una mia rima
Speravo soltanto che ti facessi avanti
Desideravo che ci fossi quando stavo male
Vorrei che mi vedessi ora
Spero davvero che tu abbia trovato pace, ovunque tu sia.
Ma so che semmai avessi dei figli
Non li lascerei mai soli come hai fatto tu
Faccio così, grido di più
Voglio che tu da lassù mi ascolti
E chi se ne frega se gli altri
Gli altri lo sanno
Non mi fai più paura
Non ho paura, no
Oh Oh Oh Oh
Scrivo canzoni che non riesco ad ascoltare
Tutto ciò che ho, lo do a te
E ogni singolo verso lo canto per te
Il mio lavoro assomiglia di più un servizio pubblico
La mia vita è diventata qualcosa che voi leggete e interpretate
Se ne avete sentito parlare, è successo diverse volte
Tiro pugni quando leggo cosa scrivono.
Mi avete visto sorridere
Adesso dovrete vedermi soffrire
Perchè fare finta che vada tutto bene quando non è così, non serve a molto.
Faccio così, grido di più
Voglio che tu da lassù mi ascolti
E chi se ne frega se gli altri
Gli altri lo sanno
Non mi fai più paura
Non ho paura, no
Oh Oh Oh Oh
Non mi auto-censurerò per nessuno
Sono lunica cosa che posso essere
Tutto ciò che è buono, tutto ciò che è cattivo, tutto quello che sono io.
Faccio così, grido di più
Voglio che tu da lassù mi ascolti
E chi se ne frega se gli altri
Gli altri lo sanno
Non mi fai più paura
Non ho paura, no
Oh Oh Oh Oh
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini