Traduzione Crossing The Rubicon Bob Dylan
- Artista: Bob Dylan
- Titolo Originale: Crossing The Rubicon
- Titolo Tradotto: Attraversando il Rubicone
Traduzione Crossing The Rubicon
Ho attraversato il Rubicone il 14° giorno
Del mese più pericoloso dell'anno
Nel momento peggiore, nel posto peggiore
Questo è tutto ciò che mi sembra di sentire
Mi sono alzato presto
Così posso dare il benvenuto la Dea dell'alba
Ho dipinto il mio carro, ho abbandonato ogni speranza
E ho attraversato il Rubicone
Bene, il Rubicone è un fiume rosso
Che va dolcemente mentre scorre
Meglio delle tue labbra rosse
E il sangue che scorre dalla rosa
Tre miglia a nord del purgatorio
Un passo dal grande oltre
Ho pregato la croce, ho baciato le ragazze
E ho attraversato il Rubicone
Uno di questi giorni bui vedrò
In questo mondo così mal piegato
Non riesco a riscattare il tempo
Il tempo trascorso così pigramente
Quanto può durare ancora? Quanto può durare?
Abbraccio il mio amore
Metti giù i capelli
E ho attraversato il Rubicone
Sento le ossa sotto la mia pelle
E tremano di rabbia
Farò vedova tua moglie
Non vedrai mai la vecchiaia
Fammi vedere un brav'uomo in vista
Su cui splende il sole
Ho pagato l'orologio, ho pagato i miei debiti
E ho attraversato il Rubicone
Metti il mio nascondiglio su una collina
Dove troverò un po 'di felicità
Se sopravvivo, allora lasciami amare
Lascia che l'ora sia mia
Prendi la strada maestra, prendi quella bassa
Prendi qualcuno su cui ti trovi
Ho versato una tazza, l'ho passata
E ho attraversato il Rubicone
Bene, hai contaminato i fiori più belli
In tutta la sua femminilità
Altri possono essere tolleranti
Altri possono essere buoni
Ti taglio con un coltello storto
Signore, mi mancherai quando te ne sarai andato
Ero in piedi tra cielo e terra
E ho attraversato il Rubicone
Non troverai felicità qui
Nessuna felicità o gioia
Torna alla grondaia, prova la tua fortuna
Ti trovo un bel bel ragazzo
Dimmi di quanti uomini ho bisogno
E su chi posso contare
Mi allacciai la cintura, mi abbottonai il cappotto
E ho attraversato il Rubicone
Sento lo spirito santo dentro
Guarda la luce che la libertà dà
Credo che sia alla portata di
Ogni uomo che vive
Tenere il più lontano possibile
È più buio prima dell'alba (Oh Signore)
Ho girato la chiave, l'ho rotta
E ho attraversato il Rubicone
Mornin 'baby, ero solito guardare la mia mente
Credo davvero che tu lo sia
Non potresti essere nessun altro tranne te
Chi è venuto con me così lontano
Il gelo mortale è a terra
E le foglie d'autunno sono sparite
Ho acceso la torcia, ho guardato a est
E ho attraversato il Rubicone
Del mese più pericoloso dell'anno
Nel momento peggiore, nel posto peggiore
Questo è tutto ciò che mi sembra di sentire
Mi sono alzato presto
Così posso dare il benvenuto la Dea dell'alba
Ho dipinto il mio carro, ho abbandonato ogni speranza
E ho attraversato il Rubicone
Bene, il Rubicone è un fiume rosso
Che va dolcemente mentre scorre
Meglio delle tue labbra rosse
E il sangue che scorre dalla rosa
Tre miglia a nord del purgatorio
Un passo dal grande oltre
Ho pregato la croce, ho baciato le ragazze
E ho attraversato il Rubicone
Uno di questi giorni bui vedrò
In questo mondo così mal piegato
Non riesco a riscattare il tempo
Il tempo trascorso così pigramente
Quanto può durare ancora? Quanto può durare?
Abbraccio il mio amore
Metti giù i capelli
E ho attraversato il Rubicone
Sento le ossa sotto la mia pelle
E tremano di rabbia
Farò vedova tua moglie
Non vedrai mai la vecchiaia
Fammi vedere un brav'uomo in vista
Su cui splende il sole
Ho pagato l'orologio, ho pagato i miei debiti
E ho attraversato il Rubicone
Metti il mio nascondiglio su una collina
Dove troverò un po 'di felicità
Se sopravvivo, allora lasciami amare
Lascia che l'ora sia mia
Prendi la strada maestra, prendi quella bassa
Prendi qualcuno su cui ti trovi
Ho versato una tazza, l'ho passata
E ho attraversato il Rubicone
Bene, hai contaminato i fiori più belli
In tutta la sua femminilità
Altri possono essere tolleranti
Altri possono essere buoni
Ti taglio con un coltello storto
Signore, mi mancherai quando te ne sarai andato
Ero in piedi tra cielo e terra
E ho attraversato il Rubicone
Non troverai felicità qui
Nessuna felicità o gioia
Torna alla grondaia, prova la tua fortuna
Ti trovo un bel bel ragazzo
Dimmi di quanti uomini ho bisogno
E su chi posso contare
Mi allacciai la cintura, mi abbottonai il cappotto
E ho attraversato il Rubicone
Sento lo spirito santo dentro
Guarda la luce che la libertà dà
Credo che sia alla portata di
Ogni uomo che vive
Tenere il più lontano possibile
È più buio prima dell'alba (Oh Signore)
Ho girato la chiave, l'ho rotta
E ho attraversato il Rubicone
Mornin 'baby, ero solito guardare la mia mente
Credo davvero che tu lo sia
Non potresti essere nessun altro tranne te
Chi è venuto con me così lontano
Il gelo mortale è a terra
E le foglie d'autunno sono sparite
Ho acceso la torcia, ho guardato a est
E ho attraversato il Rubicone
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini