Traduzione I Heard It Through The Grapevine Creedence Clearwater Revival

Oh, scommetto ti starai chiedendo come sapessi
dei tuoi piani per rendermi triste
con qualche altro tizio che hai conosciuto prima?
Tra noi due ragazzi, sai che io ti amo di più.
Mi ha sorpreso, devo dire,
quando l'ho scoperto ieri.
Oh,
l'ho sentito attraverso la vigna,
non per molto saresti stata mia.
Oh, l'ho sentito attraverso la vigna,
e io sto solo per perdere la testa.
Tesoro, tesoro yeah.

Tu sai che un uomo non dovrebbe piangere,
ma queste lacrime non posso tenerle dentro.
Perdere te farebbe finire la mia vita come vedi,
perché tu vali davvero tanto per me.
Avresti potuto dirmelo di persona
che hai trovato qualcun altro.
Invece,

l'ho sentito attraverso la vigna, non per molto saresti stata mia.
Oh, l'ho sentito attraverso la vigna,
e io sto solo per perdere la testa.
Tesoro, tesoro yeah.

Le persone ti dicono "ascolta da ciò che vedi
na na non da ciò che senti".
Non posso fare a meno di essere confuso;
se questo è vero, non me lo dirai cara?
Stai pensando di lasciarmi
per l'altro tizio che hai conosciuto prima?
Oh,

l'ho sentito attraverso la vigna,
non per molto saresti stata mia.
Oh, l'ho sentito attraverso la vigna,
e io sto solo per perdere la testa.
Tesoro, tesoro yeah.

l'ho sentito attraverso la vigna,
non per molto saresti stata mia.
Oh, l'ho sentito attraverso la vigna,
e io sto solo per perdere la testa.
Tesoro, tesoro yeah.