Traduzione Never To Heaven Lana Del Rey
- Artista: Lana Del Rey
- Titolo Originale: Never To Heaven
- Titolo Tradotto: Mai Al Paradiso
Traduzione Never To Heaven
Possano i miei occhi rimanere sempre all'altezza dell'orizzonte
che non guardino mai in alto come il paradiso, per chiedere il perché
Possa io non andare mai dove gli angeli temono di camminare
come se dovessi chiedere risposte nel cielo
I perché che ho trovato in questa vita sono insignificanti
rispetto alla magia del nuovo - la soluzione alla maggior parte
delle domande
non ci sono ragioni
E se ci sono - mi sbaglio
ma almeno non avrò passato la mia vita ad aspettare
cercando Dio tra le nuvole dell'alba
Sarò sveglio presto per alzarmi comunque ovviamente
ma solo per farti una tazza di caffè
Questo è quello che stavo pensando stamattina Joe
che sono tempi come questo quando la nebbia marina si solleva
dal mare dalla vista del nostro ristorante preferito
che prego che io possa
tenere sempre gli occhi a livello della tua vista
mai abbassati sulla tovaglia
Vedi, Joe
è in questi momenti che la nebbia marina si solleva
dal mare sul molo con la candela accesa
che penso a me stessa
ci sono cose che ancora non sai di me
come a volte temo che la mia tristezza sia troppo grande
e che un giorno potresti dovermi aiutare a gestirla
Ma fino ad allora
possano i miei occhi rimanere sempre allo stesso livello dello skyline
valutare il nuovo scintillante sviluppo di Long Beach
mai più in alto dell'edificio più alto
mai in paradiso o redivivo
Perché ho fiducia nell'uomo anche se sembra strano
in tempi come questi
e non è solo per il calore che ho trovato nei tuoi
occhi marroni
È perché credo nella bontà in me
che è abbastanza ferma da piantare una bandiera
o un
bocciolo di rosa
o per costruire una nuova vita.
che non guardino mai in alto come il paradiso, per chiedere il perché
Possa io non andare mai dove gli angeli temono di camminare
come se dovessi chiedere risposte nel cielo
I perché che ho trovato in questa vita sono insignificanti
rispetto alla magia del nuovo - la soluzione alla maggior parte
delle domande
non ci sono ragioni
E se ci sono - mi sbaglio
ma almeno non avrò passato la mia vita ad aspettare
cercando Dio tra le nuvole dell'alba
Sarò sveglio presto per alzarmi comunque ovviamente
ma solo per farti una tazza di caffè
Questo è quello che stavo pensando stamattina Joe
che sono tempi come questo quando la nebbia marina si solleva
dal mare dalla vista del nostro ristorante preferito
che prego che io possa
tenere sempre gli occhi a livello della tua vista
mai abbassati sulla tovaglia
Vedi, Joe
è in questi momenti che la nebbia marina si solleva
dal mare sul molo con la candela accesa
che penso a me stessa
ci sono cose che ancora non sai di me
come a volte temo che la mia tristezza sia troppo grande
e che un giorno potresti dovermi aiutare a gestirla
Ma fino ad allora
possano i miei occhi rimanere sempre allo stesso livello dello skyline
valutare il nuovo scintillante sviluppo di Long Beach
mai più in alto dell'edificio più alto
mai in paradiso o redivivo
Perché ho fiducia nell'uomo anche se sembra strano
in tempi come questi
e non è solo per il calore che ho trovato nei tuoi
occhi marroni
È perché credo nella bontà in me
che è abbastanza ferma da piantare una bandiera
o un
bocciolo di rosa
o per costruire una nuova vita.
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini