Traduzione If That's Love Laura Pausini

se mi spezzerai il cuore e te ne andrai
farai promesse che non intendi mantenere
se quello è amore, allora non voglio una parte
ma se pensi che l'amore duri sicuramente per tutta la vita
se credi che sia più di una sola notte
se quello è amore, allora hai il mio cuore
se preferisci mantenere il tuo orgoglio
e asciugare le lacrime che mi fai piangere se quello è amore, allora non voglio una parte
ma se ci sarai quando ne avrò bisogno
qualcuno che mi tenga teneramente
se quello è amore, allora hai il mio cuore

se il tipo di amore che porti
viene fornito senza richieste e senza vincoli
se nei tuoi occhi vedo di sicuro
che sei tu quello che sto aspettando
darò il mio cuore, la mia anima, il mio tutto

se devo lasciare andare i miei sogni
perché qualcuno che non avrei mai pensato di essere
se è l'amore che voglio, non voglio parte
ma se vuoi essere quel tipo di uomo che aspetta solo di prendermi per quello che sono
se quello è amore, allora hai il mio cuore

dimmi tra le tue braccia che sarò al sicuro, baby dimmelo
solitudine, ho paura ovunque
l'unica cosa che devi fare
l'unica cosa che ti chiedo potresti essere tu
è dare il tuo cuore, la tua anima e la tua fede

e se non puoi darmi quelle cose
allora difficile devo dirlo onestamente
se questo è amore, non voglio parte
ma se dici di esserti finalmente trovato in me
l'unico posto in cui potresti mai essere
se questo è amore, piccola, hai il mio cuore
se questo è amore, piccola, hai il mio cuore
se questo è amore
se questo è amore, tesoro, tesoro tu
hai il mio cuore