Traduzione 4, 3, 2, 1 Niní

Quattro volte hai ingannato il mio amore,
tre volte ho scoperto il tuo tradimento,
due volte mi hai chiesto scusa
e questa volta ti dico di no! No!
Sempre la stessa storia, non cambierai mai.
Ti credo così poco quando mi guardi.

Quattro giorni preoccupata per te, tre ore aspettandoti al sole,
due minuti vengo a vederti, amore mio,
e questa volta di dico: me ne vado! Me ne vado!
Non perseguitarmi, non mi troverai mai.
È finita, il nostro amore non funziona più.

Non ti avvicinare oggi, non toccarmi,
hai perso il tuo turno, la tua opportunità.
Attento con me e con tutte le ragazze.
Non sono un giocattolo, non sono sulla tua lista!

Quattro volte hai ingannato il mio amore,
tre volte ho scoperto il tuo tradimento,
due volte mi hai mandato un fiore
e questa volta ti dico di no! No! Non puoi comprarmi, io non sono così.
Se solo avessi imparato a trattarmi meglio.

Quattro volte ti ho parlato con amore,
Tre volte ti ho mostrato il mio dolore,
due volte ho visto che non ti è importato
e stavolta chi ti lascia sono io! Sono io!
Te lo sei cercato, si sarebbe potuto evitare.
Io non me ne pento, ti ho amato veramente.

Non ti avvicinare oggi, non toccarmi,
hai perso il tuo turno, la tua opportunità.
Attento con me e con tutte le ragazze.
Non sono un giocattolo, non sono sulla tua lista!

Non ti avvicinare oggi, non toccarmi,
hai perso il tuo turno, la tua opportunità.
Attento con me e con tutte le ragazze.
Non sono un giocattolo, non sono sulla tua lista!