Traduzione Shiroyama Sabaton

È la natura del tempo
che gli antichi modi devono mollare
È la natura del tempo
che i nuovi modi vengono nel peccato
quando il nuovo incontra il vecchio
ogni volta il vecchio modo finisce
e come insegna la storia
I vecchi modi spariscono in un baleno
circondati da un avvoltoio
la fine di un'antica cultura
l'alba del destino si traccia vicino

la forza imperiale sfidò
affrontando 500 samurai
circondati ed in inferiorità numerica
60 ad 1 le spade affrontano i fucili
bushido dignitoso
è l'ultima resistenza dei samurai
circondati ed in inferiorità numerica

quando una nuova era inizia
la via del guerriero giunge ad una fine quando una nuova era inizia
I vecchi modi devono arrestarsi
È la natura del tempo
che gli antichi modi devono mollare
È la natura del tempo
che i nuovi modi vengono nel peccato

un offerta di resa
Saigo ignora il concorrente
l'alba di un destino è qui

la forza imperiale sfidò
affrontando 500 samurai
circondati ed in inferiorità numerica
60 ad 1 le spade affrontano i fucili
bushido dignitoso
è l'ultima resistenza dei samurai
circondati ed in inferiorità numerica

sino all'alba tennero duro
solo quaranta sono rimasti alla fine
nessuno in vita, nessun sopravvissuto
Shiroyama

la forza imperiale sfidò
affrontando 500 samurai
circondati ed in inferiorità numerica
60 ad 1 le spade affrontano i fucili
bushido dignitoso
è l'ultima resistenza dei samurai
circondati ed in inferiorità numerica
60 ad 1, affrontando i fucili
60 ad 1, cultura cancellata