Traduzione Venom Melancholia

Metti il veleno nelle mie vene
è una mia decisione, è una mia decisione
e non mi importa della tua opinione
è un delirio, è un delirio

non ho paura di morire
la mia paura sta uscendo
dalla mia parte, online mentre il mio cervello è offline
mi vedo morire
attraverso lo specchio, uccido il tempo
ma il giorno muore e la mia anima decade dentro
posso spiegare perché non sono simpatico
qual è il mio vero umore, ma sono così stanca
e non posso mentire
sono avvelenata, sono focalizzata, sono fatta
il veleno scorre dentro di noi

Metti il veleno nelle mie vene
è una mia decisione, è una mia decisione
e non mi importa della tua opinione
è un delirio, è un delirio
stop
mi scuso per il mio cattivo comportamento
non volevo urlare
ma, fanculo, ti odio
io giuro che non riesco a controllarmi adesso
spesso mi sento così giù di morale
ma onestamente cosa posso provare
se tutto mi distrugge
se tutto attorno a me mi spaventa
sono sensibile
il veleno scorre dentro di me

Metti il veleno nelle mie vene
è una mia decisione, è una mia decisione
empatia simpatia questo è tutto ciò che loro vogliono vedere
infine posso sentire tutte queste stupide armonie
e non mi importa della tua opinione
è un delirio, è un delirio
tutte queste stupide parole che sembrano significare niente per me
ma per loro può esistere solo la loro sciocca agonia

ho della colla sotto le mie scarpe
ho provato a danzare ma non posso muovermi
il mio corpo è avvelenato, è danneggiato
dietro tutto di noi sto puntando a qualcuno
a cui importa di me
lui vuole parlare con me
e poi lui vuole ballare con me
e lui mi distende
ma il pavimento è gelido
lui chiude le mie palpebre
lui bacia la mia fronte
lui riempie il mio corpo con pallottole, pallottole, pallottole
è così che va la confidenza?

Metti il veleno nelle mie vene
è una mia decisione
e non mi importa della tua opinione
è un delirio, è un delirio

Metti il veleno nelle mie vene
è una mia decisione, è una mia decisione
empatia simpatia questo è tutto ciò che loro vogliono vedere
infine posso sentire tutte queste stupide armonie
e non mi importa della tua opinione
è un delirio, è un delirio
tutte queste stupide parole che sembrano significare niente per me
ma per loro può esistere solo la loro sciocca agonia

Metti il veleno nelle mie vene
è un delirio
empatia simpatia questo è tutto ciò che loro vogliono vedere
infine posso sentire tutte queste stupide armonie
e non mi importa della tua opinione
è un delirio
tutte queste stupide parole che sembrano significare niente per me
ma per loro può esistere solo la loro sciocca agonia