Traduzione Man Up Hailee Steinfeld

Comportati da uomo (comportati da uomo), si
Ragazzino, non ti comporterai da uomo?
Comportati da uomo (comportati da uomo), si
Ragazzino, non ti comporterai da uomo? (Okay)

Mio fratello ti odia, mia madre ti odia
Mio padre e mia sorella anche
Aspetta, non ho nemmeno una sorella Ma se l'avessi, ti odierebbe
Tutto è passato
Perché siamo decisamente più che finiti
E sto scappando, scappando, scappando, scappando
In tutte le vie per arrivare a te

Penso che questo sia carino
Guardami negli occhi, non lo farai (Woo)
Sei coltelli nella mia schiena
Dimmi perché lo faresti (Faresti)
Il sole cala, faccia diversa*
Non pensavo che avrei imparato il suo nome
Ti ho dato ogni pizzico di fiducia
Non posso credere che ne hai abusato
Comportati da uomo, comportati da uomo (Si)
Ragazzino, non ti comporterai da uomo?
Comportati da uomo, comportati da uomo (Si)
Ragazzino, non ti comporterai da uomo?
Tutti questi capricci
Non mi riavranno indietro, amore
Sii solo un uomo, amore
E non intendo la versione della società
Indento solo, sii una persona migliore (Si)
Per una volta, comportati da uomo (Okay)

Se avessi preso la responsabilità
Allora mi staresti ancora tenendo la mia mano
Forse non così stretta
Ma almeno forse, forse avresti avuto una possibilità
Non voglio nemmeno continuarne a parlare, perció smetterò
Scherzo, pensavo di aver finito, ma non ho finito (Finito, ma non ho)

Penso che questo sia carino
Guardami negli occhi, non lo farai (Farai)
Sei coltelli nella mia schiena
Dimmi perché lo faresti

Comportati da uomo, comportati da uomo (Si)
Ragazzino, non ti comporterai da uomo?
Comportati da uomo, comportati da uomo (Si)
Ragazzino, non ti comporterai da uomo?
Tutti questi capricci
Non mi riavranno indietro, amore
Sii solo un uomo, amore
E non intendo la versione della società
Intendo solo, sii una persona migliore
Per una volta, comportati da uomo (Okay)

Oh, si, si, si, si (Ah, ah, ah)
Oh, si, si, si, si (Ah, ah, ah, oh si)

Comportati da uomo, comportati da uomo (Si)
Ragazzino, non ti comporterai da uomo? (Non ti comporterai da uomo?)
Comportati da uomo, comportati da uomo (Oh, comportati da uomo, si)
Ragazzino, non ti comporterai da uomo?
Tutti questi capricci
Non mi riavranno indietro, amore
Sii solo un uomo, amore
E non intendo la versione della società
Intendo solo, sii una persona migliore (Si)
Per una volta, comportati da uomo (Okay), si

(Ah, ah, ah)
Sii solo un uomo, si tesoro* (Ah,ah)
Ho finito (Okay)