Traduzione Against All Odds Phil Collins

Ma come posso farti andare via?
farti andare via senza lasciar traccia?
quando sono qui a condividere ogni respiro con te, oh?
Tu sei l'unica che mi ha conosciuto davvero
Ma come puoi andartene da me ?
quando tutto ciò che posso fare è guardare che te ne vai?
Perchè noi abbiamo condiviso le risa e il dolore,
persino le lacrime Tu sei l'unica che mi ha conosciuto davvero


Così, guardami un attimo;
oh, c'è solo uno spazio vuoto
Non c'è più niente qui che mi può far ricordare,
solo la memoria del tuo viso
Oh, guardami un attimo;
beh c'è solo uno spazio vuoto
E tu che ritorni da me é contro ogni probabilità;
e questo è ciò che devo affrontare

Vorrei proprio poter farti girare indietro
Girare indietro e vedermi piangere
Ci sono così tante cose che ho bisogno di dirti, così tanti perchè,
Tu sei l'unica che mi ha conosciuto davvero


Così, guardami un attimo;
oh, c'è solo uno spazio vuoto
Non c'è più niente qui che mi può far ricordare,
solo la memoria del tuo viso
Così, guardami un attimo;
perchè c'è solo uno spazio vuoto
Ma aspettarti è l'unica cosa che posso fare
ed è quello che devo affrontare

Guardami bene un attimo,
perchè io starò ancora qui
E che tu ritorni da me é contro ogni probabilità
è la possibilità che devo prendermi


Guardami ora