Traduzione Blue Banisters Lana Del Rey

C'è una mia foto sul muro su un John Deere*
Johnny mi ha offerto una birra, ha detto "Come diavolo ci sei arrivata?"
Oh, Oklahoma, mhm, hm
C'erano fiori secchi sul comò
Mi ha chiesto da dove venissero, ho detto "Un posto che non ricordo"
Oh, Oklahoma, oh, mhm
Jenny è saltata in piscina, stava nuotando con Nikki Lane
Ha detto "La maggior parte degli uomini non vuole una donna con un patrimonio alla nostra età" Ha detto "Non puoi essere divertita, sii felice finché non puoi"
Bloccata tra le pagine con la poesia russa e sii dove sei
E mi sono spaventata, perché ho incontrato un uomo che ha detto che sarebbe tornato ogni maggio
Solo per aiutarmi se avessi dipinto di blu la mia ringhiera
Ringhiera blu, oh
Ha detto che avrebbe aggiustato la mia banderuola
Mi avrebbe dato dei bambini, portato via il mio dolore
E dipinto la mia ringhiera di blu
La mia ringhiera blu

C'è un buco che è nel mio cuore
Tutte le mie donne cercano di guarire
Stanno facendo un buon lavoro
Convincendomi che non è reale
Fa caldo, oh-uh Perché c'è un uomo che è nel mio passato
C'è un uomo che è ancora qui
È abbastanza reale da poterlo toccare nelle mie notti più buie
Sta splendendo, ooh-oh
Jenny stava fumando a bordo piscina
Stavamo scrivendo con Nikki Lane
Ho detto che ho paura degli incendi di Santa Clarita
Vorrei che piovesse
Ho detto il potere di noi tre
Può fare assolutamente qualsiasi cosa
Tranne quella cosa
I diamanti, la ruggine e la pioggia
La cosa che lava via il dolore
Ma va bene, perché

Ora, quando il tempo si volge a maggio
Tutte le mie sorelle vengono a dipingere
La mia ringhiera è verde
La mia ringhiera blu è grigia
Tex e Mex sono nella baia
Chucky sta preparando la torta di compleanno
Jake corre a piedi nudi, c'è un bambino in arrivo
E ora le mie ringhiere blu sono verdi e grigie, ah

Arriva l'estate, va l'inverno
Salto la primavera, Dio lo sa
Arriva l'estate, va l'inverno
Primavera dormo, il cielo lo sa
Ogni volta che torna maggio
Tutte le mie sorelle volano da me
Per dipingere, dipingere