Traduzione If It's Love Sting

Stamattina sono saltato giù dal letto
Con un sorriso sul mio viso
È ancora lì mentre mi rado il mento
Ma la ragione è difficile da rintracciare per me
Mi preparo la colazione
Prendo un caffè mentre rifletto
Da dove potrebbe venire questo sorriso?
È un muscolo che uso raramente
Chiamo il dottore per i miei sintomi
Devo passare tutto il giorno a letto?
Puoi spiegare cosa mi sta affliggendo?
Ed è quello che ha detto il mio medico

Se è amore, non ha stagione
Se è amore, non c'è cura
Se è amore, non vedrà motivo
E di questo puoi starne certo
Se è amore, devi arrenderti (devi arrenderti)
Se è l'amore che ti ha fatto girare (che ti ha fatto girare)
Se è amore, le probabilità sono scarse (le probabilità sono)
Se è amore, sei affondato senza lasciare traccia
Un caso può mandarti al tappeto
Sorridi e il tuo cuore perde un battito
Senti suonare la campana di una chiesa
Un suono che risuona nelle tue orecchie
Farà salire il tuo battito cardiaco

E la diagnosi del mio medico?
La sua opinione, e cito, "ti scriverò una ricetta"
E questo è quello che ha scritto il mio dottore

Se è amore, non ha stagione
Se è amore, non c'è cura
Se è amore, non vedrà motivo
E di questo puoi starne certo
Se è amore, devi arrenderti (devi arrenderti)
Se è amore allora devi cedere (allora devi cedere)
Se è amore, le probabilità sono scarse (le probabilità sono)
Se è amore, la trappola è già tesa
E temo che il tuo destino sia quasi segnato