Traduzione Child Psychology Black Box Recorder

A sei anni ho smesso di parlare
Non volevo più avere niente a che fare col mondo esterno
Ero felice stando in silenzio
Ma ovviamente non mi lasciarono in pace
I miei genitori le provarono tutte
Da logopedisti a psicologi infantili
Hanno provato persino a corrompermi
Avrei potuto avere qualsiasi cosa, se solo l'avessi chiesto ad alta voce
La vita è ingiusta, ammazzati o abituatici
La vita è ingiusta, ammazzati o abituatici

Ovviamente questo episodio non durò in eterno
Avevo raggiunto il mio scopo ed era tempo di andare avanti
Per scrostare il prossimo strato di falsità
E vedere quali nuove sorprese serbava
La mia pagella diceva che non mostravo interrasse
�??Una cattiva influenza�?�, in un certo senso mi dispiaceva per loro
E quando finalmente mi espulsero
Non me ne fregò niente

La vita è ingiusta, ammazzati o abituatici
La vita è ingiusta, ammazzati o abituatici
(�??Al tempo smise di fare ciò che faceva, smise di giocare�?� guardava fisso, con una
smorfia in viso�?� e lo psichiatra diceva, �??Julie, Julie, mi senti? Riesci ad aprile gli occhi?
Riesco a tirare fuori la lingua?�?� E all'improvviso, Julie lo fece�?�

Quando tornai a casa, a novembre, c'erano già gli addobbi di Natale
Neve spray, lucine colorate
E un albero finto da cui si sentiva Silent Night
Ancora e ancora
I miei genitori mi accolsero a braccia aperte
Dopo neanche un'ora erano già ai ferri corti
La normale e felice infanzia riportata alla giusta rotta
Batterie non incluse

La vita è ingiusta, ammazzati o abituatici
La vita è ingiusta, ammazzati o abituatici
La vita è ingiusta, ammazzati o abituatici
La vita è ingiusta, ammazzati o abituatici