Traduzione Lo Siento Beret
- Artista: Beret
- Titolo Originale: Lo Siento
- Titolo Tradotto:
Traduzione Lo Siento
Tu sempre dicevi che non saresti mai andato
se non fosse andata bene...
Non lottare per quello che ami
ha solo un nome
e si chiama perdere.
Se ti ho fatto male
non fu senza amarti se non senza volerlo.. Dimmi solo ciò che preferisci
se hai l'opzione di
tenere o temere.
Tu pensavi solo a
come finisce,
io penso solo a come finirà
un giorno mi dici
"non ho molta voglia"
un altro lo penso e mai ti cercai.
Io che ho fatto tutto perche ti amavo,
ora ci penso e,
con cosa sono rimasto?
Tempo perso? Forse è guadagnato,
di mancarti di meno a dirti mi manchi
Mi dispiace per averti fatto perdere tempo,
per pensare di
avere un altro intento
per averti, combatterti e sentirti,
ti faceva felice...
Rovino perchè a volte
neanche io mi capisco,
come capirò il nostro
se non ho mai capito neanche te.
Io so che non mo importa
del passato che mi uccideva
solo per crescere,
che non siamo mai stati due
già raccontavamo
la paura di essere tre,
perchè siamo così uguali
che se te ne vai vado anche io,
il fallimento è avere un problema
e non imparare mai.
Se starai con qualcuno
che sia con me,
se vai a correre
Que sia per il margine,
so che il futuro non era davanti
ora mi rendo conto che
è con te.
E guadagnare tempo
e non è perso,
e mai ricordo
ma non dimentico.
Esistono più carte che
non si rivelano mai perchè
già non c'è forza
per quello che l'ha scritto.
Mi dispiace per averti fatto
perdere tempo,
per pensare di avere un altro intento,
per averti, combatterti e sentirti,
ti faceva felice...
Rovino perchè a volte
neanche io mi capisco,
come capirò il nostro
se non ho mai capito neanche te.
Perchè i tuoi successi
diranno dove sono
e i tuoi fallimenti sono solo per dove andare,
qualsiasi quantità mi andrà bene
se solo la intensità
mi renderà felice.
Prima di fare ciò che
ci distruggerà
preferisco salvarti e farlo a te,
ancora non capisci
che non posso darti quello
che non ho e chenon vive in me.
Mi dispiace per averti fatto
perdere tempo,
per pensare di avere un altro intento,
per averti, combatterti e sentirti,
ti faceva felice...
Rovino perchè a volte
neanche io mi capisco,
come capirò il nostro
se non ho mai capito neanche te.
Tu sempre dicevi
Che mai te ne saresti andato se fosse andata male...
Non lottare per ciò che
vuoi ha solo un nome
e si chiama perdere.
Se ti ho fatto del male non fu senza amarti
se non senza volerlo...
Dimmi solo quello che preferisci se hai l'opzione di tenere o temere.
se non fosse andata bene...
Non lottare per quello che ami
ha solo un nome
e si chiama perdere.
Se ti ho fatto male
non fu senza amarti se non senza volerlo.. Dimmi solo ciò che preferisci
se hai l'opzione di
tenere o temere.
Tu pensavi solo a
come finisce,
io penso solo a come finirà
un giorno mi dici
"non ho molta voglia"
un altro lo penso e mai ti cercai.
Io che ho fatto tutto perche ti amavo,
ora ci penso e,
con cosa sono rimasto?
Tempo perso? Forse è guadagnato,
di mancarti di meno a dirti mi manchi
Mi dispiace per averti fatto perdere tempo,
per pensare di
avere un altro intento
per averti, combatterti e sentirti,
ti faceva felice...
Rovino perchè a volte
neanche io mi capisco,
come capirò il nostro
se non ho mai capito neanche te.
Io so che non mo importa
del passato che mi uccideva
solo per crescere,
che non siamo mai stati due
già raccontavamo
la paura di essere tre,
perchè siamo così uguali
che se te ne vai vado anche io,
il fallimento è avere un problema
e non imparare mai.
Se starai con qualcuno
che sia con me,
se vai a correre
Que sia per il margine,
so che il futuro non era davanti
ora mi rendo conto che
è con te.
E guadagnare tempo
e non è perso,
e mai ricordo
ma non dimentico.
Esistono più carte che
non si rivelano mai perchè
già non c'è forza
per quello che l'ha scritto.
Mi dispiace per averti fatto
perdere tempo,
per pensare di avere un altro intento,
per averti, combatterti e sentirti,
ti faceva felice...
Rovino perchè a volte
neanche io mi capisco,
come capirò il nostro
se non ho mai capito neanche te.
Perchè i tuoi successi
diranno dove sono
e i tuoi fallimenti sono solo per dove andare,
qualsiasi quantità mi andrà bene
se solo la intensità
mi renderà felice.
Prima di fare ciò che
ci distruggerà
preferisco salvarti e farlo a te,
ancora non capisci
che non posso darti quello
che non ho e chenon vive in me.
Mi dispiace per averti fatto
perdere tempo,
per pensare di avere un altro intento,
per averti, combatterti e sentirti,
ti faceva felice...
Rovino perchè a volte
neanche io mi capisco,
come capirò il nostro
se non ho mai capito neanche te.
Tu sempre dicevi
Che mai te ne saresti andato se fosse andata male...
Non lottare per ciò che
vuoi ha solo un nome
e si chiama perdere.
Se ti ho fatto del male non fu senza amarti
se non senza volerlo...
Dimmi solo quello che preferisci se hai l'opzione di tenere o temere.
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini