Traduzione River Joni Mitchell

Natale si avvicina
Stanno abbattendo alberi
Stanno montando le renne
E cantando canzoni di gioia e di pace
Oh vorrei aver avuto un fiume
Dove avrei potuto pattinare
Ma non nevica qui
Rimane piuttosto verde Farò un sacco di soldi
E poi uscirò da questa pazza scena
Vorrei aver avuto un fiume
Dove avrei potuto pattinare
Vorrei avere avuto un fiume per così tanto tempo
Avrei insegnato ai miei piedi a volare
Oh vorrei aver avuto un fiume
Dove avrei potuto pattinare
Ho fatto piangere il mio bambino

Ha provato duramente ad aiutarmi
Sai, mi ha messo a mio agio
E mi ha amato così dispettosamente
Che ha reso le mie ginocchia deboli
Oh vorrei aver avuto un fiume Dove avrei potuto pattinare
Sono così difficile da trattare
Sono egoista e sono triste
Ora me ne sono andata e ho perso il miglior bambino
Che abbia mai avuto
Oh vorrei aver avuto un fiume
Dove avrei potuto pattinare
Vorrei avere avuto un fiume per così tanto tempo
Avrei insegnato ai miei piedi a volare
Oh vorrei aver avuto un fiume
Ho fatto dire addio al mio bambino

Natale si avvicina
Stanno abbattendo alberi
Stanno montando le renne
E cantando canzoni di gioia e di pace
Vorrei aver avuto un fiume
Dove avrei potuto pattinare