Traduzione Seventeen Sharon Van Etten

so cosa volete dire
penso che siate tutti uguali
costantemente portati a perdervi
tu pensi qualcosa che non sai

il centro città mi chiama
a metà strda
ero libera avevo 17 anni
seguo la mia ombra
attorno al tuo angolo
avevo 17 anni
ora sei come me

sotto le ceneri e le pietre
sicura di cosa ho vissuto e conosciuto
ti vedo sempre da sola a disagio
vorrei poterti mostrare quanto sei cresciuta

il centro città mi chiama
ero su questa strada
avevo 17 anni
avevo 17 anni ora sei un po' timida
rimanendo attaccata al luogo in cui sono cresciuta
il sole si sta levando
chi è la mia ombra

la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la

lo so che cosa diventerai
lo so che diventerai
ti stai sgretolando per vedere
spaventata perché sarai come me adesso

il centro città mi chiama
a metà strada nella vita
prima mi sentivo libero
era solo un sogno?
ora sei un po' timida
penso che tu sia così spensierata
ma hai solo 17 anni
così simile a me

hai solo 17 anni
hai solo 17 anni
17 anni