Traduzione I Wonder If I Take You Home Lisa Lisa & Cult Jam

Portami a casa, portami a casa

Tesoro, so che te lo stai chiedendo
Perché non verrò a casa tua
Perché non sono sicuro di come ti senti
Quindi preferirei andare al mio ritmo
E io lo so e tu lo sai se ci mettiamo insieme
Le emozioni andranno a lavorare E potrei fare qualcosa di cui potrei pentirmi il giorno dopo
E finire male
Eh non lo so...

Questo è il modo in cui mi sento
Ho tanta paura di un affare di una notte
Mi chiedo se ti porto a casa mi faresti ancora amare piccola
Perché ho bisogno di te stanotte
Mi chiedo se ti porto a casa mi faresti ancora amare piccola
Perché ho bisogno di te stanotte

Il tuo amore è... portami a casa

Ultimamente ti sei espresso con me
Quanto vuoi fare l'amore Lo voglio tanto quanto te
Ma rimarrai comunque in contatto
Dici che sto scherzando, ma dovrei avere una ragione
Non lasciare che i tuoi sentimenti svaniscano
Perché mi avrai e prima di quanto tu lo sappia
Se solo potessi aspettare
Eh non lo so...

È così che mi sento
Ho tanta paura di un affare di una notte, perché a volte
Mi chiedo se ti porto a casa, mi farai ancora amare piccola
Perché ho bisogno di te stanotte
Mi chiedo se ti porto a casa mi farai ancora amare piccola
(casa casa, casa casa)
Perché ho bisogno di te stanotte
Mi chiedo se ti porto a casa mi farai ancora amare piccola
Perché ho bisogno di te stanotte
Mi chiedo se ti porto a casa mi farai ancora amare piccola
(casa casa, casa casa)
Perché ho bisogno di te stanotte

E sul lato reale, se mi ami (ehh)
Aspetteresti

Mi chiedo se ti porto a casa (casa casa, casa casa)
Mi chiedo se ti porto a casa

Il tuo amore è...

Mi chiedo se ti porti a casa, mi faresti ancora amare piccola
Perché ho bisogno di te stanotte
Mi chiedo se ti porti a casa, mi faresti ancora amare piccola
Perché ho bisogno di te stanotte

Mi chiedo, mi chiedo, mi chiedo davvero davvero (casa casa, casa casa)
Portami a casa
Mi chiedo, mi chiedo, mi chiedo davvero
Portami a casa

Il tuo amore è...
Non buono!

Continua a dirmi bugie e non sei ancora sicuro
-ai miei occhi, il nostro rapporto sarebbe più chiaro
"no, è solo che sento che mi stai mettendo fretta"
"ok, visto che non mi ami e non vuoi stare con me"
"no non è solo che ho paura di farmi male"
Non lo so, continuo a chiedermi, dovrei davvero portarti a casa?
Cosa ne pensi?

prendimi, prendimi
Portami a casa
prendimi, prendimi
Portami a casa
prendimi, prendimi
Portami a casa
casa casa, casa casa

casa
Sei in ginocchio,
pregandomi per favore

Portami a casa
PORTAMI A CASA!

Mi amerai ancora,
SE TI PORTO A CASA!
Mi amerai ancora,
SE TI PORTO A CASA!!!!