Traduzione Bésame Bonito Carmen DeLeon

Dicono che quando uno si innamora,
volano le rose e non mi piange mai.
Dicono che è tutta felicità.
Pero non dicono la verità
perché un amore di un anno muore in un' ora
Ci ha fregato la distanza,
amarsi da lontano è amore con ignoranza
Sai che ti prendi la metà, la metà del mio cuore te lo confesso anche se non importa.
E piangerò, piangerò, piangerò
anche se non ti rendi conto
che io ti ho amato, ti ho amato, ti ho amato, più di quanto tu possa immaginare.
Baciami bellezza,
che questo addio duri ancora per un po'.
Dimmi che mi ami che ne ho bisogno, ho bisogno di te
Come può finire un amore, un amore che era infinito.
Baciami due volte,
due baci che mi torturano per diversi mesi.
Non metterci tanto, é quasi l'alba, ho bisogno di te.
Oggi finisce un amore, un amore che era infinito.
Già lo so che andrai via, però resta ancora un po' e baciami bellezza.
Non ti chiamerò, ne ti dirò dove sto andando
però in ogni lacrima ti diro dove sono senza di te perché andrò avanti senza di te,
ma, anche se fa male imparerò a vivere senza di te.
Piangerò per te, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò anche se non ti rendi conto
che io ti ho amato, ti ho amato, ti ho amato più di quanto tu possa immaginare.
Baciami bellezza,
che questo addio duri ancora per un po'.
Dimmi che mi ami che ne ho bisogno, ho bisogno di te
Come può finire un amore, un amore che era infinito.
Solo baciami due volte,
due baci che mi torturano per diversi mesi.
Non metterci tanto, é quasi l'alba, ho bisogno di te.
Oggi finisce un amore, un amore che era infinito.
Già lo so che andrai via, però resta ancora un po' e baciami bellezza.