Traduzione Backstreets Bruce Springsteen

Durante un'estate afosa, io e Terry siamo diventati amici
Cercando invano di respirare il fuoco in cui siamo nati
Scroccando passaggi in periferia e stringendo la fede tra i denti
Dormivamo in quella vecchia casa abbandonata sulla spiaggia dove faceva un caldo tremendo
Nascondendosi nelle strade secondarie
Con un amore così difficile e pieno di sconfitte
Correre per le nostre vite di notte nelle strade secondarie
Ballare lentamente al buio sulla spiaggia di Stockton's Wing Dove parcheggiano gli innamorati disperati ci siamo seduti con l'ultimo dei Duke Street Kings
Rannicchiati nelle nostre macchine in attesa che suonassero le campane
Nel cuore della notte ci siamo messi a nudo
andando a correre per le strade secondarie, correre per le strade secondarie
Abbiamo giurato che avremmo vissuto per sempre insieme nelle strade secondarie

Nelle bettole sperdute i Rodolfo Valentino raschiavano le lacrime dalla strada vestiti di stracci
Correndo nell'oscurità, alcuni si feriscono gravemente, altri muoiono davvero
Di notte a volte sembrava di poter sentire l'intera dannata città piangere
Dai la colpa alle bugie che ci hanno ucciso
Dai la colpa alla verità che ci ha investito
Puoi dare tutta la colpa a me, Terry
Non mi importa adesso
Quando è scoccata la mezzanotte
Non c'era più niente da dire ma lo odiavo e odiavo te quando te ne sei andata
Sdraiato qui nell'oscurità sei come un angelo sul mio petto
Solo un altro vagabondo di cuori che piangono lacrime di infedeltà
Ricordati tutti i film, Terry, che siamo andati a vedere
Cercando di imparare a camminare come gli eroi che pensavamo di dover essere
E dopo tutto questo tempo abbiamo scoperto che siamo proprio come tutti gli altri
Bloccato nel parco e costretto a confessare
A nascondersi nelle strade secondarie, nascondendosi nelle strade secondarie
Ci siamo giurati eterna amicizia nelle strade secondarie fino alla fine
Nascondendosi nelle strade secondarie, nascondendosi nelle strade secondarie