Traduzione Vampire Olivia Rodrigo

Odio darti la soddisfazione di chiederti come stai adesso
Come va con il castello fatto di persone di cui fai finta di preoccuparti?
Proprio quello che volevi
Guardati, bel ragazzo, ce l'hai fatta
Vedo feste e diamanti a volte quando chiudo gli occhi
Sei mesi d'inferno che hai venduto come un paradiso proibito
Ti amavo veramente
Bisogna ridere alla stupidità
Perché ho commesso dei grandi errori
Ma tu fai sembrare il peggiore dei miei errori il più insignificante
Avrei dovuto capire che era strano
Tu emergi solo di notte
Pensavo di essere intelligente
Ma mi hai fatta sembrare così ingenua
Il modo in cui mi hai venduta a pezzi
Mentre affondavi i tuoi denti in me
Succhiasangue, succhiatore di fama
Dissanguandomi come un maledetto vampiro

E ogni ragazza con cui ho parlato mi ha detto che eri una brutta, brutta notizia
Le hai chiamate pazze, Dio, odio il fatto che le abbia chiamate pazze anche io
Sei così convincente Come fai a mentire senza esitare?
(Come fai a mentire? Come fai a mentire? Come fai a mentire?)
Oh, che affascinante, paralizzante, fottuta piccola emozione
Non riesco a capire come fai e Dio sa che non riuscirò mai a capirloNon riesco a capire come fai e Dio sa che non riuscirò mai a capirlo
Hai scelto me e non lei
Perché le ragazze della tua età sanno meglio

ho commesso dei grandi errori
Ma tu fai sembrare il peggiore dei miei errori il più insignificante
Avrei dovuto capire che era strano
Tu emergi solo di notte
Pensavo di essere intelligente
Ma mi hai fatta sembrare così ingenua
Il modo in cui mi hai venduta a pezzi
Mentre affondavi i tuoi denti in me
Succhiasangue, succhiatore di fama
Dissanguandomi come un maledetto vampiro

(Ah)
Hai detto che era vero amore, ma non sarebbe difficile?
Non puoi amare nessuno perché potrebbe significare avere un cuore
Ho provato ad aiutarti, ora so che semplicemente non posso
Perché il tuo modo di pensare è una cosa che non capirò mai

ho commesso dei grandi errori
Ma tu fai sembrare il peggiore dei miei errori il più insignificante
Avrei dovuto capire che era strano
Tu emergi solo di notte
Pensavo di essere intelligente
Ma mi hai fatta sembrare così ingenua
Il modo in cui mi hai venduta a pezzi
Mentre affondavi i tuoi denti in me
Succhiasangue, succhiatore di fama
Dissanguandomi come un maledetto vampiro