Traduzione The Call Backstreet Boys
- Artista: Backstreet Boys
- Titolo Originale: The Call
- Titolo Tradotto: La chiamata
Traduzione The Call
RAGAZZA: Pronto?
AJ: Ciao, sono io, come va tesoro?
senti, mi dispiace ma farò tardi stanotte quindi non aspettarmi alzata, ok?
RAGAZZA: Dove sei?
AJ: che hai detto?
RAGAZZA: Pronto?
AJ: La tua voce viene e va, penso che la mia batteria sia scarica.
ascolta, se riesci a sentirmi, stiamo andando in un posto qui vicino, va bene? devo andare.
Lascia che ti racconti la storia di una chiamata che cambiò la mia vita
io e i ragazzi uscimmo, giusto per finire la serata in miseria
stavo quasi per tornare a casa e lei era lì ferma di fronte a me
disse "ciao, conosco un posto qua vicino, vuoi andarci?"
avrei dovuto dire "no, qualcuno mi sta aspettando"
ma chiamai la mia ragazza e dissi
ascolta baby mi dispiace
ti voglio solo dire di non preoccuparti
farò tardi, non stare in piedi ad aspettarmi
lo ripeto, non ti sento bene, la mia batteria è scarica
quindi sappi che stiamo andando in un posto qui vicino,
devo andare.
Ora da quando è successo questo niente è andato per il verso giusto
non posso ritornare indietro, quel che è fatto è fatto
uno dei suoi amici ha scoperto che lei non era l'unica per me
e questo mi rode dentro, il fatto che lei non è più al mio fianco
solo perchè feci quella chiamata e le mentii
ascolta baby mi dispiace
ti voglio solo dire di non preoccuparti
farò tardi, non stare in piedi ad aspettarmi
lo ripeto, non ti sento bene, la mia batteria è scarica
quindi sappi che stiamo andando in un posto qui vicino,
devo andare
ascolta baby mi dispiace
ascolta baby mi dispiace
devo andare
oooh oooh
Lascia che ti racconti la storia di una chiamata che cambiò la mia vita
io e i ragazzi uscimmo, giusto per finire la serata in miseria
stavo quasi per tornare a casa e lei era lì ferma di fronte a me
disse "ciao, conosco un posto qua vicino,
devo andarci! oh oh oh
ascolta baby mi dispiace
ti voglio solo dire di non preoccuparti
farò tardi, non stare in piedi ad aspettarmi
lo ripeto, non ti sento bene, la mia batteria è scarica
quindi sappi che stiamo andando in un posto qui vicino,
devo andare
ascolta baby mi dispiace
ti voglio solo dire di non preoccuparti
farò tardi, non stare in piedi ad aspettarmi
lo ripeto, non ti sento bene, la mia batteria è scarica
quindi sappi che stiamo andando in un posto qui vicino,
devo andare.
AJ: Ciao, sono io, come va tesoro?
senti, mi dispiace ma farò tardi stanotte quindi non aspettarmi alzata, ok?
RAGAZZA: Dove sei?
AJ: che hai detto?
RAGAZZA: Pronto?
AJ: La tua voce viene e va, penso che la mia batteria sia scarica.
ascolta, se riesci a sentirmi, stiamo andando in un posto qui vicino, va bene? devo andare.
Lascia che ti racconti la storia di una chiamata che cambiò la mia vita
io e i ragazzi uscimmo, giusto per finire la serata in miseria
stavo quasi per tornare a casa e lei era lì ferma di fronte a me
disse "ciao, conosco un posto qua vicino, vuoi andarci?"
avrei dovuto dire "no, qualcuno mi sta aspettando"
ma chiamai la mia ragazza e dissi
ascolta baby mi dispiace
ti voglio solo dire di non preoccuparti
farò tardi, non stare in piedi ad aspettarmi
lo ripeto, non ti sento bene, la mia batteria è scarica
quindi sappi che stiamo andando in un posto qui vicino,
devo andare.
Ora da quando è successo questo niente è andato per il verso giusto
non posso ritornare indietro, quel che è fatto è fatto
uno dei suoi amici ha scoperto che lei non era l'unica per me
e questo mi rode dentro, il fatto che lei non è più al mio fianco
solo perchè feci quella chiamata e le mentii
ascolta baby mi dispiace
ti voglio solo dire di non preoccuparti
farò tardi, non stare in piedi ad aspettarmi
lo ripeto, non ti sento bene, la mia batteria è scarica
quindi sappi che stiamo andando in un posto qui vicino,
devo andare
ascolta baby mi dispiace
ascolta baby mi dispiace
devo andare
oooh oooh
Lascia che ti racconti la storia di una chiamata che cambiò la mia vita
io e i ragazzi uscimmo, giusto per finire la serata in miseria
stavo quasi per tornare a casa e lei era lì ferma di fronte a me
disse "ciao, conosco un posto qua vicino,
devo andarci! oh oh oh
ascolta baby mi dispiace
ti voglio solo dire di non preoccuparti
farò tardi, non stare in piedi ad aspettarmi
lo ripeto, non ti sento bene, la mia batteria è scarica
quindi sappi che stiamo andando in un posto qui vicino,
devo andare
ascolta baby mi dispiace
ti voglio solo dire di non preoccuparti
farò tardi, non stare in piedi ad aspettarmi
lo ripeto, non ti sento bene, la mia batteria è scarica
quindi sappi che stiamo andando in un posto qui vicino,
devo andare.
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini