Traduzione No Regrets Robbie Williams

Raccontami una storia
Dove cambieremo tutti
E vivremmo le nostre vite insieme
e non da estranei

Non ho perso la ragione
E' stata lei ad arrendersi
Non sei potuta restare a vedermi piangere Non ne avevi il tempo
Cosi' me ne vado silenziosamente

Nessun rimpianto, non funzionano
Nessun rimpianto, fanno solo male
Cantami una canzone d'amore
Scrivimi qualcosa
Presumo sia solo un punto di vista
Ma mi dicono che sto facendo bene

So da chi sta al di fuori
Che sembrava che stessimo bene insieme
ho Sentito che le cose non andavano bene
Quando non ti è piaciuta mia madre
Non voglio odiare
Ma tutto ciò che mi ha lasciato
E' un retrogusto amaro e un'immagine di
come tutti noi potremmo vivere

Nessun rimpianto, non funzionano
Nessun rimpianto, fanno solo male
(Ci hanno detto che stai sveglia fino a tardi)
So che stanno ancora parlando
(sei troppo piccola per sopportarne il peso)
I demoni nella tua testa
(restituisci i video, sono in ritardo)
Se potessi smetterla di odiarti
(addio)
Vorrei sentirmi dispiaciuto per noi invece

Ricordi le fotografie (è folle!)
Quella in cui tutti noi ridevamo (cosi' antiquate!)
Stavamo vivendo il nostro momento
Beh, grazie, e' stata una cosa devastante

Nessun rimpianto, non funzionano
Nessun rimpianto, fanno solo male
Scrivimi una canzone d'amore
Scrivimi qualcosa
Presumo sia solo un punto di vista
Ma mi dicono che sto facendo bene

Qualunque cosa volevo essere
Ogni volta che mi allontanavo
Ogni volta che mi dicevi di andarmene
Io volevo solo rimanere
Ogni volta che mi guardavi e
ogni volta che sorridevi
Mi sentivo cosi' vuoto quando mi trattavi come un bambino
Amavo come ridevamo
Amavo come sorridevamo
Spesso mi siedo e penso a te , per un po'
E poi mi passa e penso a qualcun altro
Suppongo che l'amore che una volta provavamo
E' ufficialmente morto