Traduzione Always Bon Jovi
- Artista: Bon Jovi
- Titolo Originale: Always
- Titolo Tradotto: Sempre
Traduzione Always
Questo romeo sta sanguinando,
ma non puoi vedere il suo sangue
Niente,solo alcune sensazioni
che questo vecchio cane sta sollevando
Sta piovendo da quando mi hai lasciato,
ora sto affogando nel diluvio
Lo vedi sono sempre stato un combattente, ma senza te, io ci rinuncio
Non posso cantare una canzone d'amore
nel modo in cui dovrebbe essere
Bene,suppongo di non essere più così bravo
Ma piccola,Io sono così
E ti amerò piccola,sempre
E sarò lì,per sempre e un giorno,sempre
E sarò li fino a quando le stelle non brilleranno più
Fino a quando il cielo scoppierà e
le parole non faranno rima
so che quando morirò, sarai nella mia mente
e ti amo. Sempre
Ora le tue foto che hai lasciato sono solo ricordi di una vita diversa
alcune ci hanno fatto ridere,altre piangere
una che facesti tu per dire addio
cosa darei per passare le mie dita tra I tuoi capelli
toccare le tue labbra,sentirti vicina
quando dici le tue preghiere,cerca di capire
ho fatto degli sbagli,sono solo un uomo
Quando lui ti tiene vicina,e ti tira vicino a lui
quando lui dice le parole che tu hai bisogno di sentire
vorrei essere lui,vorrei che quelle parole fossero le mie
vorrei dirtele fino alla fine
Sì ti amerò piccola,sempre
e sarò lì,per sempre e un giorno,sempre
Se mi chiedessi di piangere per te,
potrei farlo
se mi chiedessi di morire per te,
lo farei
dai uno sguardo al mio viso,
non cè prezzo che non pagherei
per dirti queste parole
bene,non c'è fortuna
in questi dadi truccati
ma piccola se mi dai solo unaltra possibilità
possiamo impacchettare I nostri vecchi sogni
e le nostre vecchie vite
troveremo un posto dove il sole splende ancora
E ti amerò piccola,sempre
e sarò li,per sempre e un giorno,sempre
sarò lì fino a quando le stelle non brilleranno più
Fino a quando il cielo scoppierà e
le parole non faranno rima
so che quando morirò,tu sarai nella mia mente
E ti amerò, sempre
ma non puoi vedere il suo sangue
Niente,solo alcune sensazioni
che questo vecchio cane sta sollevando
Sta piovendo da quando mi hai lasciato,
ora sto affogando nel diluvio
Lo vedi sono sempre stato un combattente, ma senza te, io ci rinuncio
Non posso cantare una canzone d'amore
nel modo in cui dovrebbe essere
Bene,suppongo di non essere più così bravo
Ma piccola,Io sono così
E ti amerò piccola,sempre
E sarò lì,per sempre e un giorno,sempre
E sarò li fino a quando le stelle non brilleranno più
Fino a quando il cielo scoppierà e
le parole non faranno rima
so che quando morirò, sarai nella mia mente
e ti amo. Sempre
Ora le tue foto che hai lasciato sono solo ricordi di una vita diversa
alcune ci hanno fatto ridere,altre piangere
una che facesti tu per dire addio
cosa darei per passare le mie dita tra I tuoi capelli
toccare le tue labbra,sentirti vicina
quando dici le tue preghiere,cerca di capire
ho fatto degli sbagli,sono solo un uomo
Quando lui ti tiene vicina,e ti tira vicino a lui
quando lui dice le parole che tu hai bisogno di sentire
vorrei essere lui,vorrei che quelle parole fossero le mie
vorrei dirtele fino alla fine
Sì ti amerò piccola,sempre
e sarò lì,per sempre e un giorno,sempre
Se mi chiedessi di piangere per te,
potrei farlo
se mi chiedessi di morire per te,
lo farei
dai uno sguardo al mio viso,
non cè prezzo che non pagherei
per dirti queste parole
bene,non c'è fortuna
in questi dadi truccati
ma piccola se mi dai solo unaltra possibilità
possiamo impacchettare I nostri vecchi sogni
e le nostre vecchie vite
troveremo un posto dove il sole splende ancora
E ti amerò piccola,sempre
e sarò li,per sempre e un giorno,sempre
sarò lì fino a quando le stelle non brilleranno più
Fino a quando il cielo scoppierà e
le parole non faranno rima
so che quando morirò,tu sarai nella mia mente
E ti amerò, sempre
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini