Traduzione Do They Know It's Christmas? Band Aid

E' Natale
Non c'è bisogno di aver paura
A Natale
Lasciamo passare la luce e aboliamo le zone d'ombra

E nel nostro mondo di abbondanza
Possiamo diffondere un sorriso di gioia
Butta le braccia intorno al mondo A Natale

Ma dì una preghiera
Prega per gli altri
A Natale è difficile

Ma quando ti stai divertendo
C'è un mondo fuori dalla finestra
Ed è un mondo di terrore e paura

Quando l'unica acqua che scorre
È la puntura amara delle lacrime

E le campane natalizie che suonano là
E' lo scampanellio del loro tragico destino
Beh stanotte grazie a Dio tocca a loro
e non a te

E quest'anno in Africa non ci sarà neve a Natale
Il miglior regalo che riceveranno quest'anno è la vita
Dove niente cresce
Non scorrono né pioggia né fiumi
Hanno una minima idea del fatto che sia Natale?

Un brindisi a te,

alza un bicchiere per tutti

Un brindisi a loro

stare sotto il sole cocente
Hanno una minima idea del fatto che sia Natale?

Sfama il mondo
Sfama il mondo
Sfama il mondo
Fa loro sapere che è ancora Natale

Sfama il mondo
Fa loro sapere che è ancora Natale